"Ma Femme de ta vie" de Carla Guelfenbein

Londres, dans les années quatre vingt. Antonio est chilien,  « l’exilé »  de l’université, beau comme un astre, passionné par son pays qu’il brûle de retrouver et de sauver de la dictature. Théo est anglais, né privilégié, plutôt réservé, inquiet de se «  trouver ».
Tous les deux sont de brillants étudiants, la littérature les fait se rencontrer, chacun admire l’autre, Antonio est un vrai tribun, Théo certainement un écrivain… Ils se jurent une amitié sans faille, jusqu’à la mort. C’est sans compter Clara, la jeune amie d’Antonio, «  sa petite sœur » dont Théo tombera éperdument amoureux. Elle  est chilienne aussi, étonnante  aussi, terriblement attirante, extrémiste, démesurée…
Le trio rêve, écoute Bob Marley, refait le monde dans les pubs quand la réalité frappe et détruit les serments.
Théo reste seul à Londres, il deviendra correspondant de guerre et n’aura rien oublié quand quinze ans plus tard, Antonio l’invite au Chili retrouver la femme de sa vie…

Quel plus beau sentiment que l’amitié à vingt ans ? Sentiment qui chasse doucement celui des parents et enchâsse l’avenir dans un écrin merveilleux parce-qu’aussi rassurant… «  Sans aucun doute, il y a ressemblance entre l’amitié et l’amour. Nous dirons même de l’amour qu’il est la folie de l’amitié » disait Sénèque. Carla Guelfenbein a su emmêler les deux sentiments dans un très beau roman. Elle a parfaitement su décrire, analyser, disséquer les relations de deux hommes en devenir, de deux hommes devenus, de deux amis. L’un doit-il être mieux que l’autre et l’autre doit-il penser que son «  frère »  est meilleur ? L’admiration est-elle génératrice pour l’un et destructrice pour l’autre ? Quoiqu’il arrive,  l’amitié n’est elle pas plus forte que l’inimitié quelquefois engendrée ou plutôt exigée par le destin ?
L’histoire est très jolie et romanesque. Une femme pour deux  peut paraître vulgaire ; dans ce livre elle est sublimée. Il faut dire que l’auteure est une femme qui semblerait ne pas être étrangère à cette aventure mais cela n’est peut-être que pur fantasme d’une lectrice parmi d’autres… Un très beau livre, dont on ne parle pas autant qu’il le mérite. 

Extraits choisis…

« - Tu as changé, Théo, dit-elle en souriant.
En fin de compte, tout était d’identifier, de discerner ce qui était resté intact et ce qui s’était altéré avec le temps, comme si la vie des autres pouvait nous aider à évaluer la nôtre. Je lui aurais bien répondu qu’elle n’avait pas beaucoup changé, mais c’était une façon de lui dire que mes sentiments ne s’étaient pas beaucoup modifiés non plus. J’esquissais un geste résigné qui essayait d’être drôle…. » (page 24)
               
«  Antonio devait rester de l’autre coté, du coté où on parlait de trahison, d’intérieur, d’hommes qui mouraient pour une cause. Il devait se maintenir sur la rive où arrivaient des choses réelles, celles qui faisaient trembler et sentir que vous existiez. Antonio, quand il se frottait à son monde, trahissait la substance de notre relation.
J’avais besoin de ses certitudes, qui pour une fois repoussait la solitude que je ressentais depuis mon enfance ; j’avais besoin de l’image revalorisée qu’il me renvoyait de moi-même ; j’avais besoin de ses idéaux, parce que je n’en avais jamais eu en propre.
C’était une constatation pathétique, car je découvrais pour la première fois combien est trouble le tissu qui unit une personne à une autre, ce tissu que nous dissimulons sous des mots aussi mythologiques qu’amitié et amour… » (page 136).  

Quelques citations…

«  Nous sommes unis par le pacte de ceux qui savent qu’ils n’ont que l’autre. »

«  Tu ne peux pas savoir à quel point je me suis réjouis de te savoir loin ! »
         
«  Tu es très exigeant. Tout le monde n’a pas ta force de volonté, tu ne peux pas juger les autres selon ton propre critère. »

A noter...

"Ma Femme de ta vie"
Carla Guelfenbein
Paru en juin 2007
Chez Actes Sud
299 pages
20 euros

A lire aussi sur CultureCie...